This is for Active Directory Federation Services (ADFS / AD FS).
There used to be a useful capacity planning spreadsheet available which disappeared for a while.
It's now back and there's one for Server 2016 (ADFS 4.0) as well .
AD FS Capacity Planning Spreadsheet
AD FS Windows Server 2016 Capacity Planning